Eine offene Anlaufstelle, ein Ort zum Reden, zum Ausspannen und zum Spielen – das bietet ab sofort auch die katholische Kirchengemeinde St. Marien in der Kampstraße 1 und lädt Geflüchtete zu ihrem „Offenen Treff“ ein. Der findet ab sofort

montags bis freitags

von 14.00 bis 18.00 Uhr

in den Räumen der KJG in der Kampstraße 1

statt. Zur Verfügung steht auch eine Kaffeküche zur Selbstnutzung, Gesellschaftsspiele sind ebenfalls vorhanden. Ein konkretes Programm soll es bewusst nicht geben, sondern ein Raum für Begegnungen und ein freundliches Miteinander geboten werden. Ein Wunschbriefkasten lässt dabei auch die Möglichkeit zu, Ideen und Anregungen zu äußern – weitere Angebote könnten daraus natürlich gerne entstehen. Das Organisationsteam der Kirchengemeinde freut sich auf seine Gäste!

Місце, де можна порозмовляти, відпочити та пограти – все це пропонує Вам католична церковна громада Святої Марії по вулиці Kampstraße 1. Щиро запрошуються всі біженці на Відкриті зустрічі, які проходять

з понеділка до п'ятниці

з 14.00 до 18.00 години

в приміщенні католичної громади на вулиці Kampstraße 1.

Також там є кухня для самостійного користування, різноманітні настільні ігри. Ми спеціально не робили ніякої програми для того, щоб Ви могли спокійно зустрічатися разом, спілкуватися в приємній атмосфері. Також ми поставили там Поштову скриньку для Ваших побажань – ідеї, пропозиції, питання, тощо. Звісно, з цього можуть виникнути пізніше й інші пропозиції. Організаційна команда церковної громади з нетерпінням чекає на своїх гостей!